CNKI知网查重系统检测论文语言表达的原理主要包括文本比对和语言分析两个方面。文本比对是通过对论文文本进行与数据库中已有文献的比对，检测文本的相似度；而语言分析则是对论文的语法、词汇、表达方式等进行深入分析，判断论文语言表达的准确性和规范性。通过这两方面的原理，CNKI知网查重系统可以全面、准确地检测论文的语言表达情况。

CNKI知网查重系统检测论文语言表达的原理是多方面综合考量的。首先，系统会通过比对已有文献，检测论文的相似度，从而判断是否存在抄袭或重复；其次，系统还会对论文的语法、词汇、表达方式等进行细致分析，判断论文的语言表达是否规范、准确。通过这些原理的综合应用，CNKI知网查重系统可以准确、全面地检测论文的语言表达情况。