知网CNKI查重系统是国内著名的学术资源库，其查重系统对论文的语言表达也有一定要求。优化论文语言表达，可以从以下几个方面着手：首先，要注意语言规范，避免使用口语化、方言化的表达，尽量使用规范的文学语言；其次，要注重逻辑性和连贯性，段落间、句子间要有合理的过渡，逻辑清晰；另外，注意使用学术词汇，不要滥用生僻词汇，保持语言表达的专业性。此外，还可以借助专业的语言工具进行语言表达的优化，比如使用语法检测工具、查重工具等，来帮助提升论文语言表达的质量。

除了以上提到的方法，还可以借助一些学术写作指南和范例进行学习和借鉴，比如阅读一些优秀的学术论文，学习其语言表达方式和结构安排，有助于提升自己的论文语言表达水平。另外，可以请教导师或专业编辑人员，向他们请教论文语言表达的优化方法，通过专业人士的指导和建议，可以更快速地提升论文语言表达的水平。总之，对于知网CNKI查重系统检测论文语言表达优化建议，需要结合多方面的方法和建议，不断学习和提升自己的论文写作水平。